home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Exchange / CD Exchange - Volume 1.iso / 2.1 / locale / catalogs / português / sys / prefs.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1994-05-17  |  8KB  |  364 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: prefs.catalog 38.30 (20.6.92)
  3. portugu
  4. Erro do programa.
  5.  necess
  6. ria a asl.library V37
  7.  necess
  8. ria a iffparse.library V37
  9.     Projecto
  10. Abrir ficheiro...
  11. Gravar ficheiro como...
  12. Sair do programa
  13. Editar
  14. Cortar
  15. Copiar
  16. Apagar
  17. Voltar Atr
  18. Voltar 
  19. es iniciais
  20. Ultimas op
  21. es gravadas...
  22. Restaurar estado anterior
  23. Gravar icones?
  24. Gravar
  25.     Utilizar
  26.     Cancelar
  27. ria insuficiente
  28. 'Chunk' IFF desconhecido
  29. )Vers
  30. o de ficheiro de prefs desconhecida
  31. !Erro ao processar ficheiro IFF
  32. !Erro ao aceder ao ficheiro
  33. Prefer
  34. ncias de tipos de letras
  35. Carregar prefer
  36. ncias de letras
  37. Gravar prefer
  38. ncias de letras
  39. Tipos Seleccionados
  40. Icones do Workbench: %s %lu
  41. Habitual do Sistema: %s %lu
  42.       Texto do ecr
  43. : %s %lu
  44. 'Escolher tipo de letra dos icones do WB
  45. *Escolher tipo de letra habitual do sistema
  46. 'Escolher tipo de letra do texto do ecr
  47. )Escolha tipo de letra dos icones do WB...
  48. -Escolha tipo de letra habitual do sistema...
  49. )Escolha tipo de letra do texto do ecr
  50. Modo:
  51. Texto
  52. Texto+Fundo
  53. Prefer
  54. ncias de IControl
  55. Carregar prefer
  56. ncias IControl
  57. Gravar prefer
  58. ncias IControl
  59. Evitar piscar 'flicker'
  60. Manter cores:
  61. Salto de ecr
  62.  por menu:
  63. Filtrar gads de texto:
  64. Promo
  65. o de modo:
  66. Arrasto de ecr
  67. Miscel
  68. Prefer
  69. ncias de Input
  70. %Incapaz de carregar o ficheiro keymap
  71. Carregar prefer
  72. ncias Input
  73. Gravar prefer
  74. ncias Input
  75. Rapidez do rato:    
  76. Acelera
  77. o:    
  78. Tempo de duplo-click:    
  79.  Ver duplo-click    >
  80.  Testar duplo-click >
  81. Teclado
  82. Tempo at
  83.  repeti
  84. o:    
  85. Ritmo de repeti
  86. o:    
  87. Testar teclado:
  88. Tipo de teclado
  89.  Clique outra vez
  90.  Duplo-clicou
  91.  Demasiado lento
  92. Prefer
  93. ncias Locais
  94. Carregar prefer
  95. ncias locais
  96. Gravar prefer
  97. ncias locais
  98. Linguas dispon
  99. Linguas preferidas
  100. Apagar linguagens
  101. Fuso Hor
  102. rio: 
  103. A %ld Horas do TMG
  104. A %ld Horas, %ld Minutos do TMG
  105. Prefer
  106. ncias de overscan
  107. !Carregar prefer
  108. ncias de overscan
  109. Gravar prefer
  110. ncias de overscan
  111. Tipos de monitores
  112. Editar tamanho de texto...
  113. Editar tamanho de gr
  114. ficos...
  115.  Tamanho m
  116. nimo: %4lu 
  117.  %4lu
  118.   Tamanho texto: %4lu 
  119.  %4lu
  120. Tamanho gr
  121. fico: %4lu 
  122.  %4lu
  123.  Tamanho m
  124. ximo: %4lu 
  125.  %4lu
  126. Use os quadrados para posicionar
  127. a sua 
  128. rea de overscan
  129. de texto. Esta poder
  130.  ser t
  131. o grande
  132. como desejar, mas toda
  133. rea dever
  134.  ser visivel.
  135. Use os quadrados para posicionar
  136. a sua 
  137. rea de overscan
  138. fico. Esta poder
  139.  ser t
  140. o grande
  141. como desejar, mas dever
  142. preencher todo o ecr
  143.   Tamanho corrente: %4lu 
  144.  %4lu
  145. !Dimens
  146. es correntes: (%4lu,%4lu)
  147.     Dimens
  148. Prefer
  149. ncias da paleta (cor)
  150. Carregar prefer
  151. ncias da paleta
  152. Gravar prefer
  153. ncias da paleta
  154. -definidas
  155. Vermelho:    
  156. Verde:    
  157. Azul:    
  158. Pastel
  159. r do Sol
  160. Oceano
  161. Beige
  162. Vinho tinto
  163. Prefer
  164. ncias do ponteiro
  165. Incapaz de abrir o clipboard
  166. O clipboard n
  167. o contem gr
  168. ficos
  169. !Carregar Prefer
  170. ncias do ponteiro
  171. Gravar Prefer
  172. ncias do ponteiro
  173. Testar
  174. Apagar
  175. Escolher ponto
  176. Cores Iniciais
  177. Verm.:   
  178. Verde:   
  179.     Azul:   
  180. Prefer
  181. ncias da impressora
  182. #Carregar Prefer
  183. ncias da impressora
  184. !Gravar Prefer
  185. ncias da impressora
  186. Tipo da impressora
  187. Porta de liga
  188. Tipo de papel:
  189. Formato de papel:
  190. Densidade letras:
  191. Densidade linhas:
  192. Qualidade:
  193. Linhas por P
  194. gina:
  195. Margem esquerda (caracteres):
  196. Margem direita (caracteres):
  197.     Paralelo
  198. Folha a folha
  199.     Contin
  200. Carta- E.U.A.
  201. Legal- E.U.A.
  202. Carro estreito
  203. Trator largo
  204. Tipo pr
  205. Pica (10 cpp)
  206. Elite (12 cpp)
  207. Fine (15-17 cpp)
  208. 6 linhas por pol.
  209. 8 linhas por pol.
  210.     Rascunho
  211. Carta
  212.     Unidade:
  213. !Prefer
  214. ncias de impress
  215. *Carregar prefer
  216. ncias de impress
  217. )Gravar prefer
  218. ncias de impress
  219.     Vermelho:
  220. Verde:
  221. Azul:
  222. Cores:
  223. Suaviza
  224. Tratamento:
  225. Escala:
  226. Imagem:
  227.     Posi
  228. Sombreamento:
  229. Limite:   
  230. Margem esquerda (mm) :
  231. Margem esq. (pol./10):
  232. Centrar imagem
  233. Tipo:
  234. Largura (poleg.)  :
  235. Altura  (poleg.)  :
  236. Largura (mm)      :
  237. Altura (mm)       :
  238. Largura (poleg/10):
  239. Altura  (poleg/10):
  240. Largura (pixeis)  :
  241. Altura (pixeis)   :
  242. Largura (vezes)   :
  243. Altura (vezes)    :
  244. Densidade:   
  245. Correc
  246. o de cor
  247. Limites
  248.     Ordenado
  249.     Meio-Tom
  250. Fraccion
  251. Inteira
  252.     Positiva
  253.     Negativa
  254. Preto e branco
  255. Cinzentos 1
  256. Cinzentos 2
  257. Ignorar
  258. Fronteiras
  259.     Absolutos
  260. Pixeis
  261. Multiplicar
  262. Usar sistema m
  263. trico?
  264. Prefer
  265. ncias de modo de ecr
  266. %Carregar prefer
  267. ncias do modo gr
  268. #Gravar prefer
  269. ncias do modo gr
  270. Modo Gr
  271. Propriedades do Modo
  272.     Largura:
  273. Altura:
  274. Sistema
  275. Cores:    
  276. Tamanho V
  277. sivel:%5lu 
  278.  %5lu
  279. Tamanho M
  280. ximo :%5lu 
  281.  %5lu
  282. Tamanho M
  283. nimo :%5lu 
  284.  %5lu
  285. ximo de Cores: %lu
  286. Entrela
  287. Necess
  288. rio ter ECS instalado
  289. Suporta genlock
  290. o suporta genlock
  291. Arrast
  292. o arrast
  293. Prefer
  294. ncias da porta s
  295. %Carregar prefer
  296. ncias da porta s
  297. "Gravar prefer
  298. ncias da porta s
  299. Transmiss
  300. o (baud):        
  301. #Tamanho do buffer entrada:        
  302.     Paridade
  303. Bits/Caracter
  304.     Stop bits
  305. Unidade habitual:
  306. Nenhum
  307. Nenhuma
  308. Prefer
  309. ncias de som
  310. "O ficheiro n
  311. um som IFF V
  312. Carregar prefer
  313. ncias de som
  314. Gravar prefer
  315. ncias de som
  316. !Seleccionar som digitalizado IFF
  317. Piscar do ecr
  318.     Fazer som
  319. Tipo de Som:
  320. Som Digitalizado
  321. Testar Som
  322. Volume:      
  323. Tom:      
  324. o:      
  325. Nome do Som Digital:
  326. Seleccione o Som
  327. Prefer
  328. ncias do tempo
  329. Horas
  330. Minutos
  331. #Prefer
  332. ncias do padr
  333. o do WorkBench
  334. Incapaz de abrir o clipboard
  335. O clipboard n
  336. o cont
  337. ficos
  338. Carregar padr
  339. o de fundo
  340. Gravar padr
  341. o de fundo
  342. Carregar padr
  343. o das janelas
  344. Gravar padr
  345. o das janelas
  346. Janelas
  347. Testar
  348. Apagar
  349. Predefinidos
  350. %Prefer
  351. ncias de Impressora postscript
  352. .Carregar Prefer
  353. ncias de Impressora PostScript
  354. -Gravar Prefer
  355. ncias de Impressora PostScript
  356. Modo de Controlo:
  357. pias:   
  358. Formato do Papel:
  359. Largura do Papel:
  360. Altura do Papel:
  361. DPI Horizontais:
  362. DPI Verticais:
  363. Fonte de Texto:
  364.